W dniu 6 grudnia 2024 roku, na zajęciach z historii literatury angielskiej z Panią dr Agatą Budą, prof. URad, studenci 2 roku filologii angielskiej prezentowali swoje interpretacje lektury Karola Dickensa Ciężkie Czasy, opowiadającej o Rewolucji Przemysłowej i jej wpływie na życie Brytyjczyków w XIX wieku. Wśród przygotowanych prezentacji znalazły się m. in. interpretacja obrazkowa – lektura widziana oczami dziecka, różne wizerunki dwóch światów opisanych przez wielkiego pisarza oraz wiersz autorstwa jednego ze studentów.
Podobne interpretacje przygotowali studenci 1 roku filologii angielskiej (tłumaczeniowej
i nauczycielskiej) oraz lingwistyki stosowanej. Dotyczyły one średniowiecznego dzieła Geoffreya Chaucera Opowieści Kanterberyjskie, przedstawiającego różne warstwy społeczeństwa średniowiecznej Anglii. Studenci prezentowali swoje wyobrażenie postaci średniowiecznych – pielgrzymów opisanych przez autora w prologu. Celem zajęć było przedstawienie arcydzieł literatury angielskiej oczami współczesnego odbiorcy.
